 |  |  |  |  |
 |  |
- Angliski: marsh Cudweed
- Vāciski: Sumpf-Ruhrkraut
- Zviedru: sumpnoppa
- Igauņu: soo-kassiurb
- Lietuviešu: pelkinis pūkelis
- Krievu: сушеница топяная
Dumbrāju zaķpēdiņa ir viengadīgs augs, augumā no
5-25cm. Stublājs piepacelts, sazarojas jau lejasdaļā, smalks un apmatots ar
pelēcīgi zaļu apmatojumu. Lapas izkārtotas pamīšus, sēdošas, lineāri
lancetveida, garumā līdz 5cm un platumā līdz 3cm, pelēcīgu apmatojumu, veselu
malu, ar vienu dzīslu. Ziedi brūni dzeltenīgi, mazi, izvietoti olveida
kurvīšos, kuri atrodas blīvi stublāju galotnēs pa 1-4 ziedkopai. Zied jūlijā-
augustā. Augļi nobriest sākot ar jūliju.
Medicīniskām vajadzībām, parasti, ievāc tikai
savvaļā augošos augus, mirklī kad tie zied, jūlijs- augusts. Ievācot augu to
rauj ar visām saknēm, žāvē apēnotā un labi vēdināmā vietā vai piespiedu
žāvētājos, nepārsniedzot 40-50C temperatūru.
Ārstnieciskās īpašības nodrošina augā esošās
vielas: flavonoīdi (gnafolozīdi A un B, luteolīns, skutellareīns, skutellareīna
glikozīds, rutīns, tricīns, eupafolīns, kvercitīns), hlorogēnskābe un
kafijskābe, karotinoīdi (līdz 55 mg/%), kā arī C vitamīns, tiamīns, sveķvielas
(<16%), miecvielas (<4%), kumarīni, alkaloīdi (gnafalīns), ēteriskā eļļa
(<0,05%), fitosterīni.
Ārstnieciskā nozīme
Dumbrāju zaķpēdiņa iedarbojas, kā pretiekaisuma,
antibakteriāls, savelkošs, asinsvadu paplašinošs, sadatīvu un hipotensīvs
līdzeklis, tas samazina arī sirds ritmu.
Auga preparāti pastiprina arī reparācijas,
reģenerācijas un epitelizācijas procesus. Dumbrāju zaķpēdiņu var lietot ārēji,
taisot no tās aplikācijas, lai ārstētu trofiskās čūlas un apdegumus. Ar to var
skalot dzemdi, dzemdes erozijas gadījumā.
Īpaši efektīvs ir šī auga eļļas izvilkums, lai
ārstētu grūti dzīstošas brūces un sastrutojušas čūlas.
Tautas medicīnā šo augu papildus lieto, kā
novārījumu, lai ārstētu kuņģa un 12-pirkstu zarnas čūlu, lai mazinātu
asinsspiedienu, ārstētu tuberkulozi, diabētu, zarnu slimības, stenokardiju.
Ārīgi, lai dziedētu brūces. Eļļas izvilkumus pielieto, lai pastiprinātu
reģenerācijas procesus čūlu un apdegumu gadījumā.